Условия использования

Обновлено 5 октября 2026

Согласие с юридическими условиями

Мы — Driveclick Group Ltd, регистрационный номер HE470062, Лимассол, Кипр («Компания», «мы»).

Мы ведём сайт https://averley.app и, когда оно выйдет, мобильное приложение Аверли, а также иные связанные продукты и сервисы, которые ссылаются на эти юридические условия («Юридические условия») (вместе — «Сервисы»).

Связаться с нами можно по почте hello@averley.app или письмом: Driveclick Group Ltd, HE470062, Limassol, Cyprus.

Эти Юридические условия — обязательное соглашение между вами, лично или от имени организации («вы»), и Driveclick Group Ltd о доступе к Сервисам и их использовании. Заходя в Сервисы, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласны соблюдать все эти Юридические условия. Если вы не согласны со всеми условиями, пользоваться Сервисами нельзя, и вы должны немедленно прекратить использование.

Аверли пока недоступна. Почта ставит вас в список ожидания. Это не аккаунт, не подписка и не обещание выпустить приложение к определённой дате. Сегодня ничего не списывается.

Планируемая цена — 20 евро в месяц. Первые 500 человек в списке сохраняют её после запуска. Когда появится платная подписка, её можно будет отменить в любой момент. Перед любым списанием мы напишем об этом ещё раз.

Вы подтверждаете, что оставляете свой адрес. Мы используем его так, как описано в уведомлении о конфиденциальности.

Дополнительные условия и документы, которые время от времени появляются в Сервисах, включаются в эти условия по ссылке. Мы можем менять Юридические условия в любой момент. Изменения видны по дате «Обновлено». Проверять условия — ваша обязанность. Продолжая пользоваться Сервисами после публикации новой версии, вы её принимаете.

Рекомендуем сохранить копию этих условий.

Содержание

1. Наши сервисы
2. Интеллектуальная собственность
3. Заверения пользователя
4. Запрещённые действия
5. Материалы пользователей
6. Лицензия на материалы
7. Управление сервисами
8. Срок и прекращение
9. Изменения и перерывы
10. Применимое право
11. Разрешение споров
12. Исправления
13. Отказ от гарантий
14. Ограничение ответственности
15. Возмещение убытков
16. Данные пользователя
17. Электронные сообщения, сделки и подписи
18. Прочие положения
19. Контакты

1. Наши сервисы

Аверли задумана, чтобы предлагать образы из вещей, которые уже есть, и говорить, стоит ли вещь в магазине места в шкафу. Текст на сайте — это план, а не гарантия набора функций в конкретный день. Мы не продаём одежду и не получаем комиссию от магазинов. Покупать то, что советует Аверли, не обязательно.

Информация в Сервисах не предназначена для распространения или использования лицом или организацией в стране, где это противоречит закону или создало бы для нас обязанность регистрации. Если вы заходите в Сервисы из других мест, вы делаете это по своей инициативе и сами соблюдаете местные законы, насколько они применимы.

2. Интеллектуальная собственность

Наша интеллектуальная собственность

Нам принадлежат или нами лицензированы все права интеллектуальной собственности на Сервисы, включая исходный код, базы данных, функциональность, программное обеспечение, дизайн сайта, аудио, видео, текст, фотографии и графику в Сервисах (вместе — «Контент»), а также товарные знаки, знаки обслуживания и логотипы в них («Знаки»).

Контент и Знаки защищены законами об авторском праве и товарных знаках, иными правами интеллектуальной собственности и законами о недобросовестной конкуренции, а также международными договорами.

Контент и Знаки предоставляются через Сервисы «как есть» только для личного некоммерческого использования.

Использование Сервисов

При соблюдении этих Юридических условий, включая раздел «Запрещённые действия», мы даём вам неисключительную, непередаваемую, отзывную лицензию:

• получать доступ к Сервисам; и
• скачивать или печатать копию той части Контента, к которой у вас есть доступ,

только для личного некоммерческого использования.

Кроме случаев, прямо указанных в этом разделе или в других местах Юридических условий, никакая часть Сервисов, Контента или Знаков не может копироваться, воспроизводиться, собираться, переиздаваться, загружаться, публиковаться, публично показываться, кодироваться, переводиться, передаваться, распространяться, продаваться, лицензироваться или иначе использоваться в коммерческих целях без нашего предварительного письменного разрешения.

Если вам нужно иное использование, напишите на hello@averley.app. Если мы когда-либо разрешим публикацию, воспроизведение или публичный показ части Сервисов или Контента, вы должны указать нас как правообладателей и сохранить уведомление об авторских правах.

Все права, прямо вам не предоставленные, остаются за нами.

Нарушение этих прав — существенное нарушение Юридических условий, и право пользоваться Сервисами прекращается немедленно.

Ваши сообщения

Прочитайте этот раздел и «Запрещённые действия», прежде чем что-либо нам присылать: так понятны права, которые вы нам даёте, и ваши обязанности.

Сообщения: отправляя нам вопрос, комментарий, предложение, идею, отзыв или иную информацию о Сервисах («Сообщения»), вы соглашаетесь, что мы можем использовать этот отзыв в любых законных целях без указания авторства и без вознаграждения. Это не передаёт нам ваши фотографии гардероба и селфи для разбора цвета. Они обрабатываются только так, как сказано в уведомлении о конфиденциальности: фотографии вещей хранятся, чтобы собирать образы; селфи обрезается на вашем устройстве по ключицы, извлекаются шесть значений цвета, и изображение удаляется.

Вы отвечаете за то, что присылаете. Отправляя Сообщения, вы:

• подтверждаете, что прочитали «Запрещённые действия» и не пришлёте ничего незаконного, оскорбительного, разжигающего ненависть, вредоносного, клеветнического, непристойного, травмирующего, дискриминационного, угрожающего, откровенно сексуального, ложного, неточного или вводящего в заблуждение;
• в пределах, допустимых законом, отказываетесь от личных неимущественных прав на этот отзыв;
• гарантируете, что отзыв принадлежит вам или у вас есть права его отправить; и
• гарантируете, что отзыв не является конфиденциальной информацией.

Вы единолично отвечаете за Сообщения и обязуетесь возместить нам убытки из-за нарушения этого раздела, прав интеллектуальной собственности третьих лиц или закона.

3. Заверения пользователя

Пользуясь Сервисами, вы заверяете и гарантируете, что: (1) вы дееспособны и согласны соблюдать эти Юридические условия; (2) вы не несовершеннолетний в стране, где живёте; (3) вы не будете обращаться к Сервисам автоматическими или нечеловеческими средствами, включая ботов и скрипты; (4) вы не будете использовать Сервисы в незаконных или неразрешённых целях; и (5) ваше использование не нарушит применимый закон.

Аккаунта на этом сайте пока нет. Если вы сообщаете неверные, неточные, устаревшие или неполные сведения, мы можем отказать в месте в списке ожидания и в любом текущем или будущем использовании Сервисов.

4. Запрещённые действия

Нельзя использовать Сервисы не для той цели, для которой мы их предоставляем. Нельзя использовать Сервисы в коммерческих начинаниях, кроме тех, которые мы прямо одобрили.

Вы соглашаетесь не делать следующего:

• Систематически извлекать данные или контент из Сервисов, чтобы прямо или косвенно собрать коллекцию, базу или каталог без нашего письменного разрешения.
• Обманывать или вводить в заблуждение нас или других пользователей.
• Обходить, отключать или мешать функциям безопасности Сервисов.
• Порочить или иным образом вредить, по нашему мнению, нам и/или Сервисам.
• Использовать сведения из Сервисов, чтобы преследовать, оскорблять или причинять вред другому человеку.
• Ненадлежаще пользоваться поддержкой или подавать ложные жалобы.
• Использовать Сервисы вразрез с применимыми законами.
• Встраивать Сервисы во фрейм или ссылаться на них без разрешения.
• Загружать или передавать вирусы, троянские программы или иной материал, включая спам, который мешает пользованию Сервисами или нарушает их работу.
• Автоматически использовать систему, включая сбор данных, роботов и похожие инструменты.
• Удалять уведомление об авторских или иных правах с Контента.
• Выдавать себя за другого человека.
• Загружать или передавать материал, который собирает или передаёт информацию, включая gif, пиксели 1×1, веб-жучки и похожие устройства.
• Мешать Сервисам или подключённым сетям либо создавать для них чрезмерную нагрузку.
• Преследовать, донимать, запугивать или угрожать нашим сотрудникам или агентам.
• Пытаться обойти меры, которые ограничивают доступ к Сервисам.
• Копировать или переделывать программное обеспечение Сервисов, включая HTML, JavaScript и иной код.
• Кроме случаев, разрешённых законом, расшифровывать, декомпилировать, дизассемблировать или реверсировать программное обеспечение Сервисов.
• Кроме обычной работы поисковой системы или браузера, запускать автоматическую систему, включая паука, робота, скрейпер или офлайн-ридер, либо неразрешённый скрипт.
• Использовать Сервисы, чтобы конкурировать с нами, или использовать Сервисы и/или Контент для извлечения дохода или коммерческого предприятия.

5. Материалы пользователей

В Сервисах нет публичной площадки для публикаций. Форма списка ожидания собирает почту и необязательные ответы. Когда приложение запустится, фотографии гардероба могут храниться, чтобы собирать образы. Эти материалы не публичные. Это не публичный вклад, и они обрабатываются только так, как сказано в уведомлении о конфиденциальности.

6. Лицензия на материалы

Если вы присылаете вопрос, комментарий, предложение или иной отзыв о Сервисах, вы даёте нам неисключительное право использовать этот отзыв, чтобы вести и улучшать Сервисы, без вознаграждения вам.

Вы не передаёте нам право собственности на фотографии гардероба и селфи для разбора цвета. Фотографии вещей хранятся, чтобы Аверли могла собирать образы. Селфи обрезается на вашем устройстве по ключицы, извлекаются шесть значений цвета, и изображение удаляется.

7. Управление сервисами

Мы оставляем за собой право, но не обязанность: (1) следить за нарушениями этих Юридических условий; (2) принимать надлежащие правовые меры против того, кто, по нашему усмотрению, нарушает закон или эти условия, включая сообщение в правоохранительные органы; (3) отказать в доступе, ограничить доступ или отключить материалы, которые вы нам прислали; (4) удалить или отключить файлы и контент чрезмерного размера или создающие нагрузку на наши системы; и (5) иначе управлять Сервисами так, чтобы защищать наши права и имущество и обеспечивать нормальную работу Сервисов.

8. Срок и прекращение

Эти Юридические условия действуют, пока вы пользуетесь Сервисами. Не ограничивая иные положения, мы оставляем за собой право по своему усмотрению и без уведомления и ответственности отказать в доступе к Сервисам (включая блокировку отдельных IP-адресов) любому лицу по любой причине или без причины, в том числе за нарушение заверений, гарантий или обязательств в этих условиях либо применимого закона. Мы можем прекратить ваше использование Сервисов или удалить сведения, которые вы отправили, в любой момент, без предупреждения, по своему усмотрению.

Аккаунта, который можно открыть заново, нет. Если мы отказываем в месте в списке, нельзя подавать заявку снова под своим именем, вымышленным или чужим именем либо именем третьего лица. Мы также оставляем за собой право на надлежащие правовые меры, включая гражданско-правовые, уголовные и обеспечительные.

9. Изменения и перерывы

Мы можем менять, править или убирать содержимое Сервисов в любой момент и по любой причине по своему усмотрению без уведомления, кроме того, что первые 500 человек в списке сохраняют цену 20 евро в месяц, указанную на сайте. Мы не обязаны обновлять информацию в Сервисах. Мы не отвечаем перед вами или третьими лицами за изменение, смену цены, приостановку или прекращение Сервисов, кроме этого обещания о цене для первых участников и кроме случаев, когда закон не позволяет исключить ответственность.

Мы не гарантируем, что Сервисы будут доступны всегда. Возможны сбои оборудования и программ или обслуживание, из-за которых возникают перерывы, задержки и ошибки. Мы можем менять, пересматривать, обновлять, приостанавливать, прекращать или иначе изменять Сервисы в любой момент без уведомления. Вы соглашаетесь, что мы не отвечаем за убытки, ущерб или неудобства из-за невозможности доступа во время простоя или прекращения, кроме случаев, когда закон не позволяет такое исключение. Ничто в этих условиях не обязывает нас поддерживать Сервисы или выпускать исправления, обновления или релизы.

10. Применимое право

К этим Юридическим условиям применяется право Кипра. Driveclick Group Ltd и вы соглашаетесь, что суды Кипра рассматривают любой спор в связи с этими условиями. Это не отменяет обязательных прав потребителя там, где вы живёте.

11. Разрешение споров

Эти условия не требуют арбитража. Спор по этим Юридическим условиям можно передать в суды Кипра, как сказано в разделе «Применимое право».

Следующие споры можно сразу передать в эти суды, без предварительного шага: (a) спор о защите, принудительном осуществлении или действительности прав интеллектуальной собственности стороны; (b) спор, связанный с заявлениями о краже, пиратстве, вторжении в частную жизнь или несанкционированном использовании; и (c) требование о судебном запрете.

12. Исправления

В Сервисах могут быть опечатки, неточности или пропуски, в том числе в описаниях, ценах и доступности. Мы можем исправлять ошибки и обновлять информацию в любой момент без предварительного уведомления. Цена для основателей на сайте — 20 евро в месяц для первых 500 человек — действует, как указано, если только мы не исправляем опечатку в этой цифре.

13. Отказ от гарантий

Сервисы предоставляются «как есть» и «по мере доступности». Вы пользуетесь ими на свой риск. В максимальной степени, разрешённой законом, мы отказываемся от всех гарантий, явных и подразумеваемых, в связи с Сервисами и их использованием, включая подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для определённой цели и ненарушения прав. Мы не гарантируем точность или полноту контента Сервисов и контента сайтов или приложений, на которые они ссылаются, и не несём ответственности за (1) ошибки и неточности материалов, (2) вред личности или имуществу из-за доступа к Сервисам и их использования, (3) несанкционированный доступ к персональным данным, которые хранятся для нас, (4) перерыв или прекращение передачи в Сервисы или из них, (5) ошибки, вирусы, троянские программы и подобное, переданное в Сервисы третьим лицом, и/или (6) ошибки или пропуски в материалах и любой ущерб из-за использования контента, размещённого или переданного через Сервисы. Мы не гарантируем и не принимаем на себя ответственность за товар или услугу, которые рекламирует третье лицо через Сервисы, любой сайт по ссылке или приложение в баннере, и не участвуем в сделке между вами и таким третьим лицом и не следим за ней. Как и при любой покупке, полагайтесь на собственное суждение и осторожность. Мы не отвечаем за решения о покупке в магазине, которые вы принимаете по тексту этого сайта.

14. Ограничение ответственности

В максимальной степени, разрешённой законом, мы, наши директора, сотрудники и агенты не отвечаем перед вами или третьим лицом за косвенные, последующие, штрафные, случайные или особые убытки, включая упущенную выгоду, потерю выручки, потерю данных и иные убытки из-за использования Сервисов, даже если нас предупреждали о возможности таких убытков. Наша ответственность перед вами по любому основанию и в любой форме ограничена суммой, которую вы нам заплатили. На этом сайте эта сумма равна нулю, пока не появится платная подписка. Некоторые законы не допускают ограничения подразумеваемых гарантий или исключения определённого ущерба. Если такие законы к вам применяются, часть или все отказы и ограничения выше могут не действовать, и у вас могут быть дополнительные права.

15. Возмещение убытков

Вы соглашаетесь защищать нас и ограждать от ответственности, включая наши дочерние компании, аффилированные лица и соответствующих должностных лиц, агентов, партнёров и сотрудников, от любых убытков, ущерба, ответственности, претензий и требований, включая разумные расходы на юристов, заявленных третьим лицом из-за: (1) вашего использования Сервисов; (2) нарушения этих Юридических условий; (3) нарушения ваших заверений и гарантий в этих условиях; (4) нарушения вами прав третьего лица, включая права интеллектуальной собственности; или (5) явного вредоносного действия в отношении другого пользователя Сервисов, с которым вы связались через Сервисы. Несмотря на это, мы можем за ваш счёт взять на себя исключительную защиту и контроль по вопросу, по которому вы обязаны нас оградить, а вы соглашаетесь содействовать этой защите за свой счёт. Мы приложим разумные усилия, чтобы сообщить вам о такой претензии, иске или производстве, когда узнаем о них.

16. Данные пользователя

Заявки списка ожидания хранит Formspark, и они используются так, как описано в уведомлении о конфиденциальности. Мы не заявляем, что ведём регулярные резервные копии этих данных. Вы соглашаетесь, что в пределах, допустимых законом, мы не отвечаем перед вами за утрату или порчу данных, которые вы передаёте в Сервисы.

17. Электронные сообщения, сделки и подписи

Посещение Сервисов, письма нам и заполнение форм в сети — это электронные сообщения. Вы соглашаетесь получать электронные сообщения и соглашаетесь, что все соглашения, уведомления, раскрытия и иные сообщения, которые мы даём вам электронно, по почте и в Сервисах, удовлетворяют требованию закона о письменной форме, если такое требование есть. Вы соглашаетесь на электронные подписи, договоры, заказы и иные записи и на электронную доставку уведомлений, политик и записей о сделках, которые начинаем или завершаем мы или которые идут через Сервисы. Вы отказываетесь от прав и требований законов, которые требуют собственноручной подписи, доставки или хранения неэлектронных записей либо оплаты или зачёта иным способом, чем электронный, насколько такой отказ допустим.

18. Прочие положения

Эти Юридические условия и политики или правила, которые мы публикуем в Сервисах, составляют полное соглашение между вами и нами. Если мы не воспользовались правом или положением, это не отказ от него. Условия действуют в максимальной степени, допустимой законом. Мы можем в любой момент передать все или часть своих прав и обязанностей другим. Мы не отвечаем за убытки, ущерб, задержку или бездействие из-за причины вне нашего разумного контроля. Если положение или его часть признаны незаконными, ничтожными или неисполнимыми, они отделимы от остальных условий и не влияют на действительность остальных положений. Эти условия и пользование Сервисами не создают совместного предприятия, партнёрства, трудовых или агентских отношений. Вы соглашаетесь, что условия не толкуются против нас лишь потому, что мы их составили. Вы отказываетесь от возражений, основанных на электронной форме этих условий и на отсутствии подписи сторон.

19. Контакты

Чтобы разобрать жалобу по Сервисам или получить дополнительные сведения об их использовании, свяжитесь с нами:

Driveclick Group Ltd
HE470062
Limassol, Cyprus
hello@averley.app